Потому что русский язык - мой родной язык (и не только мой), и я предпочел бы общаться (в гос. учреждениях в т.ч.) на нем. Потому что переход на украинский язык сделан через одно место (хотя подозреваю, что основная цель - освоение бюджетных средств выполнена на отлично). Например у меня в ряде документов записано, что я живу на "вул. Черновоармiйськiй", а в ряде - на "вул. Красноармiйськiй". И я подозреваю, это мне еще может аукнуться в будущем. И таких примеров - море :(
p.s. Да, украинский я понимаю хорошо (центральный вариант, с западно-украинским - бывают проблемы).
1)Ну общаться на русском тебе никто не запрещает. Я где-то раньше в журнале , свою позицию озвучивал - я сторонник единственного государственного украинского, до тех пор пока людям не указывают, на каком им говорить. На мой взгляд, в более плачевном состоянии в нашей стране находится украинский, а не русский язык. К примеру: я весьма растроен тем, что не имею возможности ходить в кинотеатр на фильмы на украинском. И причина тому не экономическая, я ранее приводил выкладки по "Тачкам" и "Пиратам Корибского Моря-2" на востоке Украины. И подобных примеров достаточно много.
2)Переход был сделан через жопу и выгодно для ряда лиц, тут поспорить сложно, НО гипотетическое введение русского вторым государственным приведет к распилу еще больших бабок - нужно будет выпустить все бланки, документы и т.д., и т.п. еще и на русском языке. Почти наверняка начнется куча гемора с выставлением соответствий между русскими и украинскими названиями - твоя Красноармейская отдыхать будет и т.д., и т.п. Т.е. операция затратная, неудобная и (см. п.1) нахрен никому не нужная (ИМХО конечно).
3) Чем мне лучше украинский государственный? Если отбросить всякие субъективные и флеймообразующие материи типа патриотизма и т.п, то хотя бы тем, что он уже государственный (см. п.2) Кроме этого, силы, пропагандирующие введение русского вторым государственным, зачастую даже не скрывают, что их конечная цель - объединение с Россией. И русский язык на очень долгое время станет рычагом для расшатывания ситуации в Украине (разделения ее по Днепру и т.д.). А вот этого мне категорически не хотелось.
к вопросу о бланках - а ты в курсе, что при СССР все бланки строгой отчетности выпускались на двух языках - русском и языке республики? И все их заполняли, причем обе стороны... И никто особо не страдал, да и компов тогда небыло, все лапоньками вручную. Это я еще на своей шкурке застала, работая на заводе. А разговаривали при этом все на русском.
я сейчас на трех заполняю, при том, что в английском практически ноль,. Дело не в том сколько и на каком, а зачем? в бланках, как и в учебниках такая хня... недавно одной даме в гос.организацию с собой словарь носила - показывала как это правильно надо писать, а не то, как у них в бланках пропечатанно
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2007-07-07 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-07-08 12:03 pm (UTC)Потому что переход на украинский язык сделан через одно место (хотя подозреваю, что основная цель - освоение бюджетных средств выполнена на отлично). Например у меня в ряде документов записано, что я живу на "вул. Черновоармiйськiй", а в ряде - на "вул. Красноармiйськiй". И я подозреваю, это мне еще может аукнуться в будущем. И таких примеров - море :(
p.s. Да, украинский я понимаю хорошо (центральный вариант, с западно-украинским - бывают проблемы).
no subject
Date: 2007-07-08 05:50 pm (UTC)2)Переход был сделан через жопу и выгодно для ряда лиц, тут поспорить сложно, НО гипотетическое введение русского вторым государственным приведет к распилу еще больших бабок - нужно будет выпустить все бланки, документы и т.д., и т.п.
еще и на русском языке. Почти наверняка начнется куча гемора с выставлением соответствий между русскими и украинскими названиями - твоя Красноармейская отдыхать будет и т.д., и т.п. Т.е. операция затратная, неудобная и (см. п.1) нахрен никому не нужная (ИМХО конечно).
3) Чем мне лучше украинский государственный? Если отбросить всякие субъективные и флеймообразующие материи типа патриотизма и т.п, то хотя бы
тем, что он уже государственный (см. п.2) Кроме этого, силы, пропагандирующие введение русского вторым государственным, зачастую даже не скрывают, что их конечная цель - объединение с Россией. И русский язык на очень долгое время станет рычагом для расшатывания ситуации в Украине (разделения ее по Днепру и т.д.). А вот этого мне категорически не хотелось.
no subject
Date: 2007-07-09 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2007-07-09 10:56 am (UTC)А заполнять вдвое меньше.
Или при СССР обе стороны заполняли, а сейчас одну не осилите?
no subject
Date: 2007-07-09 11:57 am (UTC)недавно одной даме в гос.организацию с собой словарь носила - показывала как это правильно надо писать, а не то, как у них в бланках пропечатанно
no subject
Date: 2007-07-08 12:04 pm (UTC)