Приятное очень...
Apr. 18th, 2011 03:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mortangНе успел HBO запустить в эфир сериал Game of Thrones, как кабельный канал уже занялся другим фэнтези-сериалом, основанным на романе Нила Геймана «Американские боги» (American Gods).
Разработкой проекта займется давний партнер HBO, компания Тома Хэнкса и Гари Готцмана Playtone, к которой с идеей адаптации обратился Роберт Ричардсон, обладатель двух премий «Оскар» за лучшую работу оператора – «Авиатор» и «Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе». Пока планируется, что сценарий к пилотной серии вместе напишут Гейман и Ричардсон.
via https://telestrekoza.com/2011/04/15/american-gods-hbo/
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-18 12:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 12:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 12:45 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 12:51 pm (UTC)http://www.ex.ua/view/3521152
Английские же субтитры нашел отдельно тут:
http://www.addic7ed.com/show/1245
UPD.
Тут типа с русскими
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3534182
no subject
Date: 2011-04-18 12:55 pm (UTC)Но ты ж вроде хотел дождаться с переводом чтоб?
no subject
Date: 2011-04-18 12:58 pm (UTC)Ну посмотрю на англ. с англ. сабами.
Потомушта нотабеноид эта полный тыздец
no subject
Date: 2011-04-18 01:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 01:22 pm (UTC)Для alexfilm, например, престолы будект Opel переводить.
С его переводами я знаком и они меня устраивают.
no subject
Date: 2011-04-18 01:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 01:12 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 01:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-18 03:18 pm (UTC)