Mar. 14th, 2008

mortang: (Провокатор)
...или еще два слова о политкорректности.

Смотрю фильм "Телепорт".
С двумя дорожками - русской и украинской.

Главный герой попадает в какое-то место, где кругом стрельба и бегают сомнительные типы в ушанках.
Оглядывается и выдает
"Ненавиджу Чечню"

Естественно, не могу не посмотреть то же место с русским звуком.
И что же говорит герой? Он говорит:
"Полный отстой"

Интересно, что там было в оригинале? ;)
mortang: (Зубная фея)
...Картинго о грехах
тыц )

via [livejournal.com profile] cossac

Profile

mortang: (Default)
mortang

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930 31 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 12th, 2025 02:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios