mortang: (Maverick 88)
Я, кстати, ведь еще не говорил, чем мне в свое время не понравилась "Ложная слепота" Питера Уоттса? Нет?.. Скажу...

"Ложная слепота" -- это довольно примитивная смесь фильма "Чужие" с романом "Фиаско" Станислава Лема, вот только "Чужие" зрелищнее (даже в виде новеллизации А.Фостера зрелищнее), а "Фиаско" -- на порядок глубже. Ключевое фантдопущение (столкновение с безжалостными инопланетянами) устарело еще во времена "Войны миров" Г.Уэллса, ключевая идея (развитие интеллекта без самоосознания) стала банальной еще в ходе революции "киберпанков". Любителям "литературки" искать в романе Уоттса тоже нечего -- там о чем угодно, только не о людях и их тонких душевных дрожаниях (очень странно сопереживать подчиненному воле компьютеров вампиру или самодовольному бездельнику с вырезанным мозгом).

Впрочем, последовательным любителям HSF прочитать разок "Ложную слепоту" всё-таки стоит -- хотя бы для того чтобы увидеть, как можно художественно работать с современной научной терминологией, не теряя повествовательного темпа. Писателям-профи и МТА -- читать в обязательном порядке. Я ведь прочитал...


(с) хттп://apervushin.livejournal.com/172063.html?style=mine

И эти люди "возрождают" русскоязычную научную фантастику.
Понятно, почему она в такой жопе, чего уж там.
mortang: (Зубная фея)
1. Внезапно обнаружился на флибусте первый роман "Темной Башни" на украинском.
Надеюсь, остальные воспоследуют
Шукач [Стрілець]. Темна вежа I (fb2)
А вот где купить на бумаге всю серию разом - никак не найду. Какого-нибудь тома да не хватает.

2. Знаю, что среди френдов есть любители этого дела, поэтому отмечу особо
второй роман о Мисс Темпл, докторе Свенсоне и Кардинале Чане
Черная книга смерти (The Dark Volume в девичестве)
(Если кто не знаком с серией - это очень милый стимпанк. Первый роман можно взять там же, где и второй ;) )

3. "Драконы Вавилона" Суэнвика - отличный роман.
формально входит в один цикл с "Дочерью железного дракона" (тоже офигенной ;) ), но на деле - абсолютно самостоятельное произведение.
У меня есть на бумаге, теперь будет и электронная копия

4. "Канализация, Газ & Электричество" - книга интересная, а в электронном виде не было хрен знает сколько времени. Теперь есть (я себе опять-таки в бумаге купил и не жалею)

Да, кстати, хотел обратить внимание особо на серию New Fiction - хорошая, настоящая фантастика.
Поклон составителям.

Это как бы в дополнение к неоднократно мною пиаренным "Снам разума". Только, в отличие от "Снов", в этой серии еще и книги хорошо изданы (бумага хорошая, оформление) - приятно в руки взять.
mortang: (Дикозор)
Продолжаю знакомиться с означенной серией.

На сей раз прочел сборник рассказов Теда Чана "Купец и волшебные врата"
(строго говоря, это авторский сборник "История твоей жизни" к которому отечественный издатель добавил собственно повесть"Купец и волшебные врата")

В очередной раз доволен аки слон.

Чан автор неспешный: за двадцать лет творчества он написал полтора десятка рассказов, но, черт возьми, оно того стоило - я уже и не вспомню, когда мне доводилось читать настолько красивые рассказы. Даже те из них, в которых форма явно довлеет над содержанием (та же "Вавилонская башня", например), читаются на одном дыхании и не оставляют ощущения пустоты после прочтения.

(Что характерно, литературных премий у Чана больше чем опубликованных рассказов, в т.ч. три Хьюго и четыре Небьюлы)

Настойчиво рекомендую всем любителям хорошей фантастики.

P.S.
А еще очень хотелось бы увидеть качественный рассказов Чана на украинский.
Они бы звучали.
[livejournal.com profile] falkius, вроде [livejournal.com profile] sparrow_hawk занимался когда-то переводами? Предложи ему почитать Чана, вдруг понравится настолько, что возьмется переводить?
mortang: (Дикозор)
Сразу после прочтения великолепной "Ложной слепоты" отметил для себя почитать и другие книги из серии "Сны разума"

И вот, наконец, собрался.
Read more... )

В общем - составителям серии большой респект.
Все, что будет в ней выходить, буду читать обязательно.

Profile

mortang: (Default)
mortang

March 2017

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930 31 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 04:29 am
Powered by Dreamwidth Studios